미터

川嶋あい(카와시마 아이)가 속한 그룹 I WISH 가 2003년에 데뷔 싱글로 발표한 곡이다. 참고로 이 곡은 카와시마 아이 본인이 작사/작곡한 旅立ちの日に… (여행을 떠나는 날에…) 라는 곡이 원곡으로, 카와시마 아이가 고등학교 시절 노상 라이브를 하며 자주 불렀다고 한다. 나는 2013년에 Goose House 가 커버해서 부른 것으로 처음 접했다. 明日への扉 光る汗、Tシャツ、出会った恋 誰よりも輝く君を見て 빛나는 땀, 티셔츠, 만나게 된 사랑 누구보다도 빛나는 그대를 보고 初めての気持ちを見つけたよ 新たな旅が始まる 처음 느끼는 감정을 알게되었어 새로운 여행이 시작되는구나 雨上がり、気まぐれ、蒼い風 強い日差し いつか追い越して 비가 갠 후, 변덕스런 푸른 바람 강한 햇살을 언젠가 앞질러 これから描いて行く恋の..

Teenager Forever 作詞 / 作曲：常田大希 작사 / 작곡 : 츠네타 다이키 他の誰かになんて 다른 누군가 따위로 なれやしないよ 변하거나 하진 않아 そんなのわかってるんだ 그런 것쯤은 알고 있어 明日を信じてみたいの 내일을 믿어보고 싶어 微かな自分を 초라한 자신을 愛せなかったとしても 사랑할 수 없었다고 하더라도 Teenager Forever 🎵 望んだこと全てが 바라는 것 전부가 叶う訳はないよ 이루어지진 않아 そんなのわかってるんだ 그런 것쯤은 알고 있어 深い傷もいずれは 깊은 상처도 언젠가는 瘡蓋に変わって 딱지가 되어 剥がれ落ちるだろうか 떨어지는 걸까 いつまでも 언제까지고 相変わらず 변함없이 つまらない話を 시시한 이야기를 つまらない中に 시시함 속에서 どこまでも 어디까지라도 幸せを探すよ 행복을 찾을 거야 ..

街の灯り 주제로 어디 예쁜 사진 없나 찾다가 발견한 이미지.. 내가 가장 좋아하는 노래 중 하나가사가 너무 좋당 街の灯り거리의 등불 そばに誰かいないと沈みそうなこの胸누군가 곁에 없으면 가라앉을 것만 같은 이 가슴 まるで潮がひいたあとの暗い海のように마치 썰물이 지나간 후의 새까만 바다처럼 ふれる肩のぬくもり感じながら話を닿는 어깨의 온기를 느끼며 이야기를 もっともっと出来るならば今はそれでいいさ계속 할 수 있다면, 지금은 이걸로 충분해 息でくもる窓に書いた입김에 흐려진 창가에 적은 君の名前指でたどり그대의 이름을 손으로 더듬어 あとの言葉迷いながら다음에 적을 말을 고민하면서 そっといった살며시 말했어 街の灯りちらちら あれは何をささやく거리의 불빛이 깜빡깜빡 무엇을 속삭이는지 愛が一つめばえそうな胸がはずむ時よ사랑이 하나 싹틀 것..

back number - 世田谷ラブストーリー旧道沿いの居酒屋を　出てから僕が無口なのは今日君を家に誘うその口実を　探しているんだよ옛 길가의 이자카야에서 나온 뒤로 제가 말이 없는 이유는오늘 그대를 집으로 초대할만한 구실을 찾고 있어서죠駅まで3分　ちょっと近過ぎたよな酔っぱらった僕に　君はまたねと小さく手を振った역까지 3분, 너무 가까운것 같아취한 나에게 그대는 '또 봐' 라며 작게 손을 흔들죠今度は君を追いかけて、もう今日はここにいなよってちゃんと言うからまた　遊びに来てよもう終電に間に合うように　送るようなヘマはしない　もうしないからさ다음엔 그대를 쫓아가 '오늘은 여기 있어'라고 제대로 말 할 테니까 또 놀러와요이젠 막차시간에 맞춰 그대를 집에 보내는 그런 바보같은 짓은 안할거에요, 더는 안할거니까..改札入って振り返り　気を付けてね　..